xabr-
el.comp.
antepositivo, do top.
Xabregas
, antigo arrabalde de Lisboa (Portugal), integrado na cidade em 1886, em cujo étimo Nascentes viu uma base lat.
Axabrica
, depreendida do gentílico
axabricenses
, em Plínio (sI),
Historia naturalis
, IV, 118; mas o fato de haver as f. port.
E[n]xobregas
,
Enxabregas
,
Enxobrebregas
(todas do sXV) e
Xobregas
(sXVI) como antigo nome de
Xabregas
postula outra base; J.P. Machado aventa a ligação com o voc.
xavega
, alt. de
xávega
'rede; pesca', lembrando que a posição do bairro, junto ao Tejo, pode relacioná-lo com práticas piscatórias; há na Espanha, por outro lado, uma
Ayxabrega
, em Tarragona; a cognação aqui admitida inclui
enxabregano
,
xabrega
,
xabregado
,
xabregano
,
xabregas